Sin duda alguna, nos va a ayudar a escribir las fechas en inglés adecuadamente. Al tiempo que en inglés americano, expresaríamos primero el mes, después el día y asimismo finalmente, el año. Si vamos a indicar la fecha entera, sin abreviar, es necesario incorporarle una “s” en el final, ya que hablamos de una sucesión de varios años, por ende, es requisito señalar que charlamos en plural. Ten mucho precaución de no añadir en un caso así un apóstrofo, ya que eso señalaría que se trata de un posesivo y sería incorrecto. Ten en cuenta que en inglés, los meses del año siempre tienen que indicarse con mayúscula. Finalmente, con todos los elementos que aprendiste previamente ha llegado el momento de escribir el día y el mes según el formato británico y el formato americano.
Aquí te los dejamos, por si acaso precisas repasarlos. Para comenzar, a una parte de la pronunciación, si la expresión es únicamente numérica, el número del mes va enfrente. Este punto es un poco raro para varias personas, en tanto que si no es muy evidente nos lleva a equívocos mortales. Vamos primero a dar respuesta a esta pregunta, tal como lo haríamos a uno y a otro lado del charco. Y después repasaremos cuestiones mucho más básicas (y otras no tan básicas) sobre los días, los meses y los años.
En inglés americano, primero va el mes y después el número de día del mes. En inglés británico NO es requisito redactar la terminación aunque sí se lee siempre y en todo momento en ordinal, sólo se escribe en ocasiones. No hay inconveniente, sencillamente tendremos que transcribir lo mismo que expresamos en número, teniendo precaución de expresarlo en plural, al igual que en los ejemplos anteriores.
La fecha Monday, 15th of October, 1965 se escribe en números. Tras un tiempo, lograras escribirlas naturalmente y emplearlas apropiadamente en cualquier situación. En el caso del inglés es esencial que siempre ubiques la inicial de los meses en mayúscula y de los días de semana, es obligación. Si prefieres escribir el día de la semana para ser mucho más concreto en el momento de charlar de una fecha, tienes que poner comas entre el día de la semana, el mes y el año. Los días de la semana y los meses del año se escriben con maýusculas en la primera letra.
Estas palabras van a ser útiles para escribir la fecha apropiadamente. Escribir el mes completo en letraquedando en inglés americano August 4th, 2022 y en inglés británico 4 August 2022. Tanto el THE como el OF son salvedades que están presentes solo en el inglés británico puesto que en la lengua inglesa estadounidense no emplean estas preposiciones para decir la fecha. Mucho más adelante te explicaremos a hondura la diferencia entre ambos. Como puedes ver, hay numerosas maneras de indicar la fecha y no tienen demasiada contrariedad, únicamente debes tener presente ciertas indicaciones y vas a poder escribir cualquier fecha apropiadamente. Existen múltiples maneras de indicar la fecha, ciertas mucho más fáciles que otras, pero con estas advertencias, no vas a tener inquietudes sobre de qué manera expresarla en dependencia del contexto.
¿Cómo Se Escribe La Fecha En Inglés?
Esta lección acostumbra confundir a los estudiantes de todos los escenarios en tanto que existen 2 métodos de escribir la fecha, el británico y el estadounidense. No obstante, es importante que domines cada formato porque te ayudará al instante de escribir una carta, comunicar una fecha o simplemente decir cuándo es tu cumpleaños. Ahora te exponemos cómo redactar datas en inglés facilmente, tanto en inglés británico como en inglés americano. Ahora vas a ver una tabla con los números ordinales del 1 al 31 con su abreviatura. Esta abreviatura no es mucho más que el sufijo -th que se le agrega a la mayor parte de los números ordinales.
Revela los cursos de inglés online y aprende inglés desde cualquier lugar de este mundo. La fecha Wednesday, May 23th, 2020 se escribe en números. Para impedir que los programas informáticos realicen consultas de manera automática, Linguee deja sólo cierto número de consultas por pc.
Infórmate
Guardar mi nombre, correo electrónico y web en este navegador para la próxima vez que comente. Una increíble explicación y es que se entiende aún más con ejemplos que nos detallan ud. Como ves, la forma de una pluralidad de inglés y de la otra es un pelín diferente. Date cuenta que los nombres de los meses como los de los días de la semana, se escriben en mayúscula.
Si accede a Linguee desde una red donde otros individuos asimismo lo hacen, por favor, contáctenos. Para los usuarios que no usan Javascript, este número es mucho menor que para esos que lo hacen. Probablemente logre impedir esto sencillamente admitiendo la utilización de Javascript; espere una hora y efectúe una nueva búsqueda en Linguee. He leído y acepto la política de privacidady los términos y condiciones. Aquí da lo mismo que seas de Arkansas o de Brighton. ¡Los meses en inglés siempre y en todo momento se escriben con inicial mayúscula y punto!
Leer Las Fechas En Inglés
En el inglés británico escrito se puede añadir detrás del número a fin de que sea ordinal. En el momento en que se lee, siempre y en todo momento es ordinal si bien no esté escrito. No es necesario emplear las comas en las fechas, puedes obviarlas sin problema. En la situacion de la pronunciación, como te enseñamos al comienzo del artículo, es común usar las palabras “The” antes del día del mes y el “Of” antes del mes.
Al hablar de siglos, debemos redactar el número entero, indicando el primer año de esa década. De esta manera, nos estamos refiriendo a un hecho o acontecimiento que ocurrió en el transcurso de esos 100 años. De la misma en el caso de las décadas, lo único que deberemos llevar a cabo es añadir una “s” en el final del número del siglo al que nos nos encontramos refiriendo, sin ningún apóstrofo. La utilización de los números ordinales es más común y va a hacer que tu inglés suene mucho más avanzado y correcto que si utilizas los números cardinales indicados arriba. Solo aprendiendo la diferencia de pronunciación entre ellos, podrás emplearlos sin inconvenientes. Te enseñamos qué debes tener en consideración y la diferencia entre la forma de expresarla en inglés americano y británico, con sus ejemplos correspondientes.
No olvides que en español los días de la semana y los meses del año se escriben con minúsculas, al paso que en inglés, se escriben con mayúsculas en la primera letra. Thursday, August 4th, 2022 para inglés americano y Thursday, 4 August 2022 en inglés británico. En un caso así, sí que agregaremos apóstrofo, (antes de la década) y una “s” en el final como en el anterior, para indicar que nos referimos a un rango de 10 años. Para escribir la fecha en inglés, hay que considerar lo siguiente. Lo de cómo decir o escribir las datas en inglés puede parecer algo superbásico, pero lo cierto es que cada día vemos a estudiantes y alumnas de nivel avanzadísimo que se lían con este tema. Así que, si tú asimismo te lías con esto, ¡fuera complejos!
Puede parecer algo trivial, pero no todo el planeta sabe de qué forma va esto de las datas en inglés. Y sucede que poder expresar el día en el que se vive o quedar con alguien el jueves de la próxima semana, semeja bastante esencial. ¿Sabes de qué manera decir las fechas en inglés británico? Ya conoces lo necesario para decir la fecha tanto en inglés americano como en el británico.
De Qué Manera Escribir Y Vocalizar Las Fechas En Inglés Con Ejemplos
En este momento que ya sabes la diferencia entre la fecha en inglés al estilo americano y al estilo británico, observemos de qué manera se puedes charlar de los años en inglés puesto que es un tema esencial que tiene sus complejidades. En este vídeo puedes observar distintas ejemplos que te muestran las diferencias entre el inglés británico y el americano al momento de decir la fecha. No solo lograras practicar la pronunciación sino asimismo expandirás tu vocabulario. Fechas en inglés debes conocer el vocabulario relacionados a los días de la semana y los meses en inglés.