La fecha se redacta diferente al español y también es distinto si la vamos a escribir en inglés americano o en inglés británico. Entre las diferencias primordiales al español encontramos el uso de las mayúsculas y asimismo el orden en el cual se deben señalar los meses y los días, además que se hacen de una forma abreviaba. Esta lección acostumbra confundir a los alumnos de todos los niveles puesto que existen dos modos de redactar la fecha, el británico y el estadounidense.
Resumiendo, hay recursos a la vez informativos, educativos y divertidos para aprender a redactar la fecha en inglés sin ofrecerte ni cuenta. Hay muchas apps móviles inteligentes para leer productos en inglés (The Guardian, BBC…). En dependencia de la variante del idioma que quieras (periódicos ingleses para el inglés británico, periódicos americanos para la lengua inglesa americano…), no dudes en consultar las novedades todos los días en inglés. Ya conoces lo necesario para decir la fecha tanto en inglés americano como en el británico.
Fechas En Inglés: Cómo Se Pronuncian Las Datas En Inglés
Y sucede que poder expresar el día en el que se vive o quedar con alguien el jueves de la semana próxima, semeja bastante importante. Si deseas continuar aprendiendo mucho más sobre de qué forma las fechas en inglés, te interesará nuestro producto sobre los festivos y las estaciones del año en inglés. Se aconseja encarecidamente complementar las clases de inglés con ejercicios de inglés on line. En una página web dedicada al estudio del inglés o a través de apps de idiomas , vas a poder estudiar inglés de manera más eficaz y mejorar velozmente tu nivel.
Redactar correctamente la lengua inglesa se hace tan importante como hablarlo. Para poder conseguir esto hay que empezar a entender algunos aspectos básicos que nos van a ir ayudando a coger mucho más cancha en el idioma y a trabajarlo bien. En inglés americano, primero va el mes y luego el número de día del mes. Como puedes imaginarte este formato de datas en inglés puede conducir a confusión, con lo que deberás tener en consideración el contexto de la persona que redacta a la que te diriges, etc. Finalmente, con todos y cada uno de los elementos que aprendiste anteriormente llegó el instante de redactar el día y el mes según el formato británico y el formato americano. Para escribir la fecha en inglés, se debe considerar lo siguiente.
Etimología De Los Meses Del Año En Inglés
La fecha Monday, 15th of October, 1965 se redacta en números. En Reino Unido, el formato es dd/mm/aaaa, como en la mayor parte de países europeos, mientras que en USA, se antepone el mes cada día. En las dos formas, se escribe un 0 enfrente del día y/o mes cuando este sea solo de un número. También debes tener en cuenta para qué exactamente género de documento andas escribiendo, en los más formales se tiende a poner el formato mucho más largo. Pincha aquí para conocer los 5 mejores correctores ortográficos en inglés o aprender el argot inglés en el artículo de Superprof. Para decir la fecha, puedes «contentarte» con comprender los números del 1 al 31, pero lo idóneo es saber todos y cada uno de los números y las cifras para controlar perfectamente el inglés.
Escribir el mes completo en letraquedando en inglés americano August 3rd, 2022 y en inglés británico 3 August 2022. Ahora bien, escribir la fecha puede ser diferente en cualquier parte del mundo, y en inglés no es la salvedad. El día de hoy aprenderás a escribir y a decir la fecha en inglés y además, vas a conocer las principales diferencias entre de qué forma la escriben los provenientes estadounidense y los británicos. Si vas a utilizar preposiciones al escribir una fecha en el idioma inglés, es esencial que tengas presente cuál es la que debes usar, para los años vas a deber escribir in , para los días deberás escribir on y para los meses of . Empezaremos observando de qué manera se escriben las abreviaturas de los meses del año en inglés. Puede parecer algo trivial, pero no todo el mundo sabe de qué forma va esto de las datas en inglés.
Con la práctica conseguirás redactar siempre las datas de manera correcta. Tras el año 2 mil se perdió esta práctica y se comenzó a decirlo siempre y en todo momento como lo hacemos en español, aunque hay personas que aún siguen dividiendo los números. Para los individuos que no utilizan Javascript, este número es mucho menor que para esos que lo hacen. Probablemente logre impedir esto sencillamente admitiendo la utilización de Javascript; espere una hora y realice una exclusiva búsqueda en Linguee. Para empezar, a una parte de la pronunciación, si la expresión es meramente numérica, el número del mes va delante. Este punto es un tanto confuso para algunas personas, puesto que si no es muy evidente nos lleva a equívocos mortales.
Asimismo podemos redactar las fechas usando únicamente números. Si se van a redactar documentos que sean informales se pueden omitir las letras que van tras el número, o sea que se quitaría el ordinal, pero igual siempre es más conveniente llevarlo a cabo de la forma descrita anteriormente. Es importante tener en consideración que los años en inglés se pronuncian diferente antes del año dos mil y tras este. Ahora exponemos una tabla con otras palabras (y su traducción) que están relacionadas con los días de la semana en inglés. Los días de la semana y los meses del año se escriben con maýusculas en la primera letra. La preposición «on» delante de un día específico (ejemplo «On June the 1st», «On Wednesday, the 3rd of 1876»).
Si deseas llevar tu inglés a un nivel mucho más adelantado, no tengas dudas en comunicarte con nosotros a fin de que conozcas nuestros métodos de enseñanza. Puedes evaluar nuestras clases de inglés en línea con instructores originarios que te guiarán en todo el desarrollo. Miremos de qué forma se escriben los números ordinales con su respectiva abreviación, recuerda que en el momento en que redactes la fecha en la lengua inglesa utilizarás las abreviaturas correspondientes, las cuales las pondremos entre paréntesis, miraremos hasta el treinta y uno que son los días máximos que tiene un mes. En invierno, ¡apetece sumergirte en tus películas preferidas que mezclan inglés británico y la lengua inglesa americano!
Lo de cómo decir o escribir las datas en inglés puede parecer algo superbásico, pero la verdad es que cada día observamos a estudiantes y pupilas de nivel avanzadísimo que se lían con este tema. En el momento en que se necesita poner una preposición delante de los meses, para decir «en el mes de febrero» o «en el mes de septiembre» en inglés esta preposición «en» en nuestro idioma sería «in«; «in february«, «in september«. Además, suponemos importante que sepas que las fechas en inglés se tienen la posibilidad de leer de 2 formas diferentes. Tras un tiempo, podrás escribirlas naturalmente y utilizarlas correctamente en cualquier situación.
¿Cómo Escribir La Fecha En Inglés?
Es aconsejable leer los meses en voz alta para practicar tu expresión oral, tal como la fonética inglesa, pues para aprender a charlar inglés, es esencial que perfecciones tu acento para poder charlar con un nativo o aprobar una prueba oral. Por otro lado, otra diferencia es que en español los días de la semana no van en mayúscula, aunque varias personas lo hacen. Aunque no en todos los casos se usan al escribir la fecha, los días de la semana son imprescindibles para organizar un programa en Enorme Bretaña o para corroborar tu disponibilidad en un e-mail profesional, por ejemplo. En el caso del inglés es esencial que siempre y en todo momento coloques la inicial de los meses en mayúscula y de los días de semana, es obligación.
Ahora que ya conoces la diferencia entre la fecha en inglés al estilo americano y al estilo británico, observemos cómo se puedes charlar de los años en inglés en tanto que es un tema importante que tiene sus complejidades. Antes de proseguir y enseñarte a profundidad la fecha en inglés, te invitamos a leer nuestros productos sobre los días de la semana y los meses del año para que poseas un vocabulario aún más amplio relacionado del tiempo y los días. Asimismo haypodcasts o vídeospara estudiar la pronunciación y el orden de la fecha en inglés.
Months
Por el contrario, si quieres sumergirte en la civilización de america, deberás meditar en adoptar el formato especial de los Estados Unidos. En ocasiones, los españoles que se marchan a vivir a los Estados Unidos o a Inglaterra subestiman las diferencias culturales que hay entre los dos países. Como el mes solo tiene, como máximo 31 días, te planteamos esta lista de los números del primero al trigésimo primero. En este sentido no hay diferencia con el español conque no tienes por qué razón tener inconveniente alguno. Si accede a Linguee desde una red en la que otros individuos asimismo lo hacen, por favor, contáctenos. Para evitar que los programas informáticos realicen consultas de manera automática, Linguee deja solo cierto número de consultas por pc.
Si nos preguntan el día en la calle, si tenemos que escribirla en un formulario, si deseamos decir que día cumple años una persona o anunciar la fecha de nuestras próximas vacaciones… Indudablemente es algo muy diario que debes dominar y hoy lo vas a aprender. Guardar mi nombre, correo electrónico y sitio web en este navegador para la próxima vez que comente. Los días de la semana, en contraste al español, asimismo se tienen que escribir con mayúscula inicial tal y como si fuesen nombres propios, miremos de qué forma se escriben los siete días de la semana. ¡Los meses en inglés siempre se escriben con inicial mayúscula y punto!